We bevinden ons in het Berlijn van de jaren dertig. De stad leeft, bruist en verleidt. Maar onder die glans schuift iets donkerders dichterbij. De nazi’s rukken verder op en Charlotte’s vader ziet zich genoodzaakt om Charlotte naar haar grootouders in Zuid-Frankrijk te sturen.
Daar komt een familiegeheim aan het licht dat jarenlang verborgen was. Ze hoort dat haar moeder niet aan de griep is gestorven, maar zelfmoord pleegde. En dat ze niet de enige is. Vijf andere familieleden kozen ook dit pad. Het verleden lijkt een afgrond, en de vraag dringt zich op: hoe leef je verder als de bodem onder je verdwijnt?
Charlotte weigert te verdwijnen in de chaos. Ze begint te maken.
Ze schildert meer dan 700 gouaches: scènes, stemmen, teksten, muziekflarden. Ze bouwt een eigen universum om orde te scheppen in chaos, om haar verhaal vast te houden voordat het haar overspoelt. Ze noemt het Leben? oder Theater? – Ein Singespiel.
In deze tragikomische muziektheatervoorstelling brengen Wishful Singing en het jonge ensemble But What About haar bonte beeldwereld tot leven. Componist Steven Kamperman schreef een veelkleurige compositie die je meesleept van innerlijke storm naar lichtheid, van hartenkreet naar ritme, van verstilling naar scherpe humor. Regisseur Annechien Koerselman maakt voelbaar hoe Charlotte alles inzet wat ze heeft: verbeelding, ironie, muziek en spel.
Charlotte Salomon – Leben? oder Theater? is een voorstelling over zelfexpressie als overlevingskunst. Over wat kunst kan doen wanneer woorden tekortschieten. Over de moed om te blijven kijken, juist als het moeilijk wordt.
Je ziet een jonge vrouw die niet verdwijnt in haar geschiedenis, maar erdoorheen beweegt. En je voelt: dit gaat niet alleen over toen. Dit gaat ook over nu.
“Ik heb een taak, en geen macht ter wereld mag me ervan weerhouden die te volbrengen.” – Charlotte Salomon
———————————————————————————————————-
Nieuwsgierig naar het verhaal achter de voorstelling? Duik hier dieper in Charlotte’s wereld.
Alvast het programmaboekje inzien? Dat kan hier. Wilt u gebruikmaken van een text-only boekje? Dat kan hier.
Deze muziektheatervoorstelling is in het Duits (er is boventiteling in het Nederlands beschikbaar) en duurt ongeveer 100 minuten.
Bezetting
Wishful Singing (Charlotte, Moeder, Paulinka Bimbam, Grootmoeder)
Anne-Christine Wemekamp (zang en spel)
Maria Goetze (zang en spel)
Stella Brüggen (zang en spel)
Marjolein Stots (zang en spel)
But what about (Grootvader, Vader, Oorlog, Nazi)
Wilco Oomkes (accordeon, zang en spel)
Vincent Martig (klarinetten, zang en spel)
Benjamin de Boer (contrabas, zang en spel)
Florian Just (Amadeus Daberlohn) (zang en spel)
Credits
Tekst & gouaches – Charlotte Salomon
Libretto – Annechien Koerselman
Compositie – Steven Kamperman
Vertaling – Judith Herzberg
Regie, video-ontwerp, lichtontwerp: Annechien Koerselman
Kostuums – Stella Brüggen
Campagnebeeld – Henry Faber
Met dank aan: Collectie Joods Museum – ©Stichting Charlotte Salomon
