Berlijn, jaren ’30. Terwijl de Nazi’s hun messen slijpen, schudt het leven van de Joodse kunstenaar Charlotte Salomon om heel andere redenen op zijn grondvesten. Haar hele familiegeschiedenis blijkt een leugen. En ze begint een zoektocht. Om te doorgronden wat nog waar is en wat niet. Honderden gouaches maakt ze, vol beelden, teksten en flarden muziek. Onder de titel: Leben? oder Theater? Dat gegeven, die waargebeurde geschiedenis, daar hebben vocaal kwintet Wishful Singing en het jonge energieke ensemble But What About een voorstelling omheen gemaakt. Tragikomisch muziektheater over de vraag: hoe houd ik me staande in een steeds complexer wordende wereld? In een meesterlijke vertaling van Judith Herzberg. Leben? oder Theater is dynamisch, ontroerend en confronterend. Verrassend actueel ook. En vooral grondvestschuddend mooi.
“Ik heb een taak, en geen macht ter wereld mag me ervan weerhouden die te volbrengen.” – Charlotte Salomon
———————————————————————————————————-
Nieuwsgierig naar het verhaal achter de voorstelling? Duik hier dieper in Charlotte’s wereld.
Alvast het programmaboekje inzien? Dat kan hier. Wilt u gebruikmaken van een text-only boekje? Dat kan hier.
Deze muziektheatervoorstelling is in het Duits (er is boventiteling in het Nederlands beschikbaar) en duurt ongeveer 100 minuten.
Bezetting
Wishful Singing (Charlotte, Moeder, Paulinka Bimbam, Grootmoeder)
Anne-Christine Wemekamp (zang en spel)
Maria Goetze (zang en spel)
Stella Brüggen (zang en spel)
Marjolein Stots (zang en spel)
But what about (Grootvader, Vader, Oorlog, Nazi)
Wilco Oomkes (accordeon, zang en spel)
Vincent Martig (klarinetten, zang en spel)
Benjamin de Boer (contrabas, zang en spel)
Florian Just (Amadeus Daberlohn) (zang en spel)
Credits
Tekst & gouaches – Charlotte Salomon
Libretto – Annechien Koerselman
Compositie – Steven Kamperman
Vertaling – Judith Herzberg
Regie, video-ontwerp, lichtontwerp: Annechien Koerselman
Kostuums – Stella Brüggen
Campagnebeeld – Henry Faber
Met dank aan: Collectie Joods Museum – ©Stichting Charlotte Salomon
